Servidor de Valheim 1.0: actualizar, Norte Profundo y crossplay

En resumen: Valheim 1.0 salió el 9 de septiembre de 2026. En un servidor dedicado de HostValues basta con reiniciar para instalar la última versión, y en el primer arranque su mundo se convierte al nuevo formato de guardado después de una copia de seguridad automática. El Norte Profundo (Deep North) solo aparece en zonas que nadie ha explorado, por eso Iron Gate recomienda un mundo nuevo. El crossplay con Xbox, PlayStation 5 y Nintendo Switch 2 se activa con un solo ajuste, pero no en un servidor con mods.

¿Su propio servidor de Valheim? En HostValues desde €5,60 al mes, en línea en pocos minutos. Ver planes →

Qué cambia la versión 1.0 en su servidor

Con la 1.0, Valheim deja el acceso anticipado y añade el Norte Profundo, el último bioma del juego, con criaturas nuevas, mazmorras y un jefe final. El juego llega además a PlayStation 5 y Nintendo Switch 2, con crossplay entre todas las plataformas. Si administra un servidor, estos son los cambios que importan:

  • Nuevo formato de guardado: el mundo ya no es un único archivo .db, sino varios fragmentos (chunks). Solo se guardan los fragmentos modificados, lo que hace el guardado más rápido y reduce el riesgo de archivos dañados. Las copias de seguridad van en carpetas separadas.
  • Conversión en la primera carga: cuando el servidor carga un mundo antiguo, primero crea una copia de seguridad y después lo convierte. Los personajes no cambian: el formato nuevo solo afecta a los mundos.
  • Crossplay: sin la opción de crossplay, solo los jugadores de Steam ven su servidor y pueden unirse.
  • Logros: la 1.0 trae logros, y la mayoría de los comandos de trucos los bloquean para ese personaje y ese mundo.

Cómo actualizar su servidor en tres pasos

  1. Haga una copia de seguridad antes del primer arranque con la 1.0. En el panel de juego, abra la pestaña Backups y cree una copia manual, además de las automáticas.
  2. Reinicie el servidor. Su servidor de HostValues instala la última versión de Valheim en cada reinicio. Siga la consola: convertir un mundo grande puede tardar un poco.
  3. Actualice a todos los jugadores. El servidor y los jugadores necesitan la misma versión. Si alguien no puede entrar después de la actualización, casi siempre su juego sigue en una versión anterior.

¿Conservar el mundo o empezar uno nuevo?

Según las preguntas frecuentes oficiales de Iron Gate, un mundo existente recibe el contenido nuevo, pero los biomas nuevos solo se generan bien en las zonas que nadie ha explorado todavía. Si su grupo ya navegó muy al norte, esa parte del mapa conserva el terreno antiguo. Por eso Iron Gate recomienda empezar de cero en un mundo nuevo para disfrutar de la 1.0 al completo. Sus partidas antiguas siguen ahí y puede seguir jugándolas.

Lo más práctico en un servidor dedicado: guarde el mundo antiguo como archivo y cambie solo el nombre del mundo en la pestaña Startup. El servidor crea entonces un mundo nuevo y el antiguo sigue en la carpeta de partidas guardadas por si quiere volver.

Activar el crossplay con Xbox, PS5 y Switch 2

Valheim 1.0 admite crossplay entre PC (Steam y Microsoft Store/Game Pass), Xbox, PlayStation 5 y Nintendo Switch 2. En un servidor dedicado, el crossplay funciona a través del servicio PlayFab; según la guía oficial, así pueden unirse jugadores de cualquier plataforma. En HostValues viene desactivado por defecto:

  1. En el panel de juego, abra la pestaña Startup y ponga Crossplay en 1.
  2. Reinicie el servidor.
  3. Busque en la consola la línea con el join code. Los jugadores introducen ese código de seis dígitos en el juego para unirse. El código puede cambiar tras un reinicio.

Los jugadores de PC también pueden conectarse con la dirección IP y el puerto que muestra el panel. Con el crossplay activado no funciona la conexión por una IP local, algo que en un servidor alojado no le afecta.

Los mods y la versión 1.0

Valheim no tiene soporte oficial para mods, e Iron Gate avisa de que no puede garantizar que ningún mod funcione tras la 1.0. Antes de actualizar un servidor con mods, compruebe que cada mod de BepInEx tiene una versión compatible. En HostValues, BepInEx se activa con la opción BepInEx mods de la pestaña Startup. El crossplay y los mods no son compatibles, porque los jugadores de consola no pueden instalar mods: en un servidor con mods, deje Crossplay en 0 y jueguen solo en PC.

Correcciones importantes desde el lanzamiento

  • 1.0.12: la lista de baneos y la lista blanca vuelven a aceptar los identificadores antiguos (Steam_123456789) además de los nuevos (V_123456789).
  • Objetos en soportes: al convertir un mundo al formato nuevo, algunos objetos colocados en soportes de objetos o de armadura podían perder su nivel. Está corregido desde la 1.0.12 para las conversiones posteriores. Si su mundo se convirtió antes, Iron Gate aconseja recuperar esos objetos de la copia de seguridad que se creó al convertir.
  • 1.0.17 (6 de octubre de 2026): corrige un error poco frecuente que podía borrar los objetos de una parte del mundo al dividir un archivo de guardado grande en fragmentos más pequeños. Con un reinicio, su servidor instala esta corrección.

Su servidor de Valheim 1.0 en HostValues

¿Busca hosting de servidores de Valheim preparado para la 1.0? En HostValues, un servidor dedicado de Valheim cuesta desde 5,60 € al mes, IVA incluido y sin permanencia. El crossplay se activa con un solo ajuste, las copias de seguridad automáticas están incluidas y usted gestiona los archivos del mundo desde el panel de juego o por SFTP. Nuestro soporte atiende todos los días de 10:00 a 22:00 por ticket o en Discord.

Preguntas frecuentes

¿Puedo conservar mi mundo antiguo en Valheim 1.0?

Sí. Los mundos antiguos siguen funcionando y reciben el contenido nuevo, pero los biomas nuevos solo aparecen bien en zonas sin explorar. Para ver todo el Norte Profundo, Iron Gate recomienda un mundo nuevo.

¿Cómo se unen los jugadores de PS5 y Switch 2 a un servidor dedicado?

Active el crossplay en la pestaña Startup (Crossplay en 1) y reinicie el servidor. Después, los jugadores de consola se unen con el código de seis dígitos que muestra la consola del servidor.

¿Funcionan los mods con el crossplay?

No. Los jugadores de consola no pueden usar mods, así que un servidor para un grupo mixto de PC y consola tiene que funcionar sin mods.

¿Cuántos jugadores caben en un servidor de Valheim 1.0?

Hasta 10 jugadores, igual que antes de la 1.0: Iron Gate presenta Valheim como un juego para 1 a 10 jugadores.

¿Mi servidor de HostValues se actualiza solo a la 1.0?

Sí. El servidor instala la última versión en cada reinicio. Haga primero una copia de seguridad y después reinicie: el mundo se convierte en el primer arranque, tras una copia de seguridad automática.

Alquile su propio servidor de Valheim

Desde €5,60 al mes. En línea en pocos minutos, sin permanencia y con protección DDoS incluida.

¿Qué plan encaja con su grupo?

Ver planes Pedir ahora

¿Nuevo en HostValues? Use el código WELKOM10 y obtenga un 10% de descuento en su primer pedido.


¿Sigues con dudas? Abre un ticket de soporte y nuestro equipo te ayudará.

Volver al blog