Servidor de Valheim 1.0: atualizar, Deep North e crossplay

Resumo: o Valheim 1.0 saiu em 9 de setembro de 2026. Em um servidor dedicado da HostValues, basta reiniciar para instalar a versão mais recente, e na primeira inicialização o seu mundo é convertido para o novo formato de save depois de um backup automático. O Deep North (Extremo Norte) só aparece em áreas que ninguém explorou, por isso a Iron Gate recomenda um mundo novo. O crossplay com Xbox, PlayStation 5 e Nintendo Switch 2 é ativado com uma única opção, mas não funciona em um servidor com mods.

Seu próprio servidor Valheim? Na HostValues a partir de €5,60 por mês, online em poucos minutos. Ver planos →

O que a versão 1.0 muda no seu servidor

Com a 1.0, o Valheim sai do acesso antecipado e ganha o Deep North, o último bioma do jogo, com criaturas novas, masmorras e um chefe final. O jogo também chegou ao PlayStation 5 e ao Nintendo Switch 2, com crossplay entre todas as plataformas. Para quem administra um servidor, quatro mudanças importam:

• Novo formato de save: o mundo deixou de ser um único arquivo .db e passou a ser dividido em vários pedaços (chunks). Só os pedaços alterados são salvos, o que deixa o salvamento mais rápido e diminui o risco de arquivo corrompido. Os backups ficam em pastas separadas.
• Conversão no primeiro carregamento: quando o servidor carrega um mundo antigo, ele faz primeiro um backup e depois converte o mundo. Os personagens não mudam: o novo formato vale só para os mundos.
• Crossplay: sem a opção de crossplay, só jogadores da Steam conseguem ver o servidor e entrar nele.
• Conquistas: a 1.0 traz conquistas, e a maioria dos comandos de trapaça bloqueia as conquistas daquele personagem e daquele mundo.

Como atualizar o seu servidor em três passos

1. Faça um backup antes da primeira inicialização na 1.0. No painel de jogos, abra a aba Backups e crie um backup manual, além dos automáticos.
2. Reinicie o servidor. O seu servidor da HostValues instala a versão mais recente do Valheim a cada reinício. Acompanhe o console: a conversão de um mundo grande pode levar um tempinho.
3. Atualize todos os jogadores. Servidor e jogadores precisam estar na mesma versão. Se alguém não consegue entrar depois da atualização, quase sempre o jogo dessa pessoa ainda está em uma versão antiga.

Manter o mundo ou começar um novo?

Segundo o FAQ oficial da Iron Gate, um mundo existente recebe o conteúdo novo, mas os biomas novos só são gerados corretamente nas áreas que ninguém explorou ainda. Se o seu grupo já navegou bem para o norte, essa parte do mapa continua com o terreno antigo. Por isso a Iron Gate recomenda começar do zero em um mundo novo para aproveitar a 1.0 por completo. Os seus saves antigos continuam no lugar e você pode seguir jogando neles.

O jeito mais prático em um servidor dedicado: guarde o mundo antigo como arquivo e mude apenas o nome do mundo na aba Startup. O servidor cria então um mundo novo, e o antigo continua na pasta de saves caso você queira voltar.

Ativar o crossplay com Xbox, PS5 e Switch 2

O Valheim 1.0 tem crossplay entre PC (Steam e Microsoft Store/Game Pass), Xbox, PlayStation 5 e Nintendo Switch 2. Em um servidor dedicado, o crossplay funciona pelo serviço PlayFab; segundo o guia oficial, assim jogadores de qualquer plataforma podem entrar. Na HostValues ele vem desativado por padrão:

1. No painel de jogos, abra a aba Startup e defina Crossplay como 1.
2. Reinicie o servidor.
3. Procure no console a linha com o join code. Os jogadores digitam esse código de seis dígitos no jogo para entrar. O código pode mudar depois de um reinício.

Jogadores de PC também podem se conectar com o endereço IP e a porta que aparecem no painel. Com o crossplay ativado, a conexão por um IP local não funciona, o que não afeta um servidor hospedado.

Mods e a versão 1.0

O Valheim não tem suporte oficial a mods, e a Iron Gate avisa que não garante que algum mod funcione depois da 1.0. Antes de atualizar um servidor com mods, confira se cada mod do BepInEx tem uma versão compatível. Na HostValues, o BepInEx é ativado com a opção BepInEx mods na aba Startup. Crossplay e mods não combinam, porque jogadores de console não conseguem instalar mods: em um servidor com mods, deixe Crossplay em 0 e jogue só com quem está no PC.

Correções importantes desde o lançamento

• 1.0.12: a lista de banidos e a lista de permissões voltaram a aceitar os IDs antigos (Steam_123456789), além dos novos (V_123456789).
• Itens em suportes: na conversão para o novo formato, itens colocados em suportes de itens ou de armaduras podiam perder o nível. Isso está corrigido desde a 1.0.12 para as conversões feitas depois. Se o seu mundo foi convertido antes, a Iron Gate recomenda recuperar esses itens a partir do backup criado na conversão.
• 1.0.17 (6 de outubro de 2026): corrige um bug raro que podia apagar objetos de uma parte do mundo quando um arquivo de save grande era dividido em pedaços menores. Basta reiniciar para o seu servidor instalar essa correção.

O seu servidor de Valheim 1.0 na HostValues

Procura uma hospedagem de servidor Valheim pronta para a 1.0? Na HostValues, um servidor dedicado de Valheim custa a partir de 5,60 € por mês, com IVA incluído e cancelamento mensal. O crossplay é ativado com uma única opção, os backups automáticos estão incluídos e você gerencia os arquivos do mundo pelo painel de jogos ou por SFTP. Nosso suporte atende todos os dias das 10:00 às 22:00 (CET), por ticket ou no Discord.

Perguntas frequentes

Posso manter meu mundo antigo no Valheim 1.0?

Sim. Os mundos antigos continuam funcionando e recebem o conteúdo novo, mas os biomas novos só aparecem corretamente em áreas inexploradas. Para ver todo o Deep North, a Iron Gate recomenda um mundo novo.

Como jogadores de PS5 e Switch 2 entram em um servidor dedicado?

Ative o crossplay na aba Startup (Crossplay em 1) e reinicie o servidor. Depois disso, os jogadores de console entram com o código de seis dígitos que aparece no console do servidor.

Os mods funcionam com crossplay?

Não. Jogadores de console não podem usar mods, então um servidor para um grupo misto de PC e console precisa ficar sem mods.

Quantos jogadores cabem em um servidor de Valheim 1.0?

Até 10 jogadores, igual a antes da 1.0: a Iron Gate apresenta o Valheim como um jogo para 1 a 10 jogadores.

Meu servidor da HostValues atualiza sozinho para a 1.0?

Sim. O servidor instala a versão mais recente a cada reinício. Faça um backup primeiro e depois reinicie: o mundo é convertido na primeira inicialização, depois de um backup automático.