TPS y FPS son dos medidas diferentes de rendimiento. Una es del servidor, otra es del jugador.
Que es TPS?
TPS significa Ticks Per Second y mide la velocidad con que el servidor procesa la logica del juego. La mayoria de los juegos (incluyendo Minecraft) corren a 20 TPS. Cuando cae por debajo de 20, los jugadores experimentan lag.
Que es FPS?
FPS (Frames Per Second) es una medida del cliente: cuantos cuadros dibuja la computadora del jugador por segundo. FPS depende del hardware del jugador, no del servidor.
Por que TPS importa mas para hosting
Como admin del servidor, puedes afectar el TPS pero no el FPS de los jugadores. TPS bajo generalmente es causado por: muchas entidades/mobs, plugins pesados, poca RAM o disco lento.
Como mejorar el TPS
Usa Paper/Purpur en vez de Vanilla, limita view-distance, limpia chunks no usados y asegura RAM suficiente.