W skrócie: Valheim food, czyli jedzenie w Valheim, podnosi maksymalne zdrowie i wytrzymałość, a od Mglistych Ziem także Eitr potrzebny do magii. Jednocześnie działają trzy różne potrawy, a ich premie się sumują. Bez jedzenia postać ma tylko 25 punktów zdrowia i 50 wytrzymałości. Każdy kolejny biom daje składniki na mocniejsze przepisy z kotła i kamiennego pieca. Najsilniejsze potrawy z potwierdzonymi wartościami pochodzą z Popielnych Ziem: Piquant Pie daje 105 zdrowia, Roasted Crust Pie 100 wytrzymałości, a Marinated Greens 95 Eitr.
Własny serwer Valheim? W HostValues od €5,60 miesięcznie, online w kilka minut. Zobacz plany →
W tym poradniku wyjaśniamy, jak działa jedzenie, co gotować w każdym biomie, kiedy opłaca się rozbudowa kotła i uczty oraz jaki zestaw zjeść przed każdym bossem. Stan: Valheim 1.0, poprawka 1.0.20. Wartości pochodzą z wiki Valheim, a informacje o poprawkach od 1.0 do 1.0.20 nie wymieniają zmian w istniejących potrawach. Nazwy potraw podajemy w angielskiej wersji gry, a w nawiasie polskie tłumaczenie dla orientacji. W polskiej wersji gry nazwa może brzmieć inaczej.
Valheim food: jak działa jedzenie w grze
Głód w Valheim nie zabija. Iron Gate opisuje system żywności jako oparty na nagrodach, a nie karach: jedzenie nie jest obowiązkiem, tylko daje przewagę. Bez niego postać zostaje jednak przy 25 punktach zdrowia, 50 wytrzymałości i bez Eitr, co nie wystarcza do żadnej poważnej walki. Najważniejsze zasady:
- Trzy miejsca: naraz działają maksymalnie trzy różne potrawy, a ich premie dodają się do wartości bazowych.
- Dokładka po mignięciu: tę samą potrawę można zjeść ponownie dopiero wtedy, gdy jest częściowo strawiona i jej ikona zaczyna migać. Wtedy siła i czas działania liczą się od nowa.
- Spadek premii: według wiki premia maleje najpierw powoli, a pod koniec szybko. Przy połowie pozostałego czasu zostaje około 81 procent, przy 10 procentach czasu mniej więcej połowa.
- Leczenie: każda potrawa dodatkowo leczy w regularnych odstępach (tickach). Wczesne dania leczą od 1 do 3 punktów na tick, Misthare Supreme z Mglistych Ziem już 5.
- Czas działania: Raspberries (maliny) działają 10 minut, dania z kotła i pieca od 20 do 30 minut.
- Nowe przepisy: przepis pojawia się, gdy znajdą Państwo każdy rodzaj potrzebnego składnika, nawet jeśli brakuje jeszcze ilości.
Do gotowania potrzebne są stanowiska. Na start wystarczy stanowisko do gotowania (Cooking Station) z 2 sztuk drewna, ustawione nad ogniskiem, paleniskiem lub wiszącym koszem z ogniem. Mięso trzeba zdjąć na czas, bo inaczej zamieni się w węgiel. Żelazne stanowisko do gotowania (Iron Cooking Station) z 3 sztabek żelaza i 3 łańcuchów powstaje przy stole warsztatowym, wymaga paleniska albo dwóch ognisk i piecze pięć kawałków naraz, także mięso Lox, Serpent, Seeker, Bonemaw, Volture i Asksvin Tail. Kocioł (Cauldron) odblokowuje się, gdy po raz pierwszy podniosą Państwo przetopioną cynę i mają już kuźnię; działa tylko z ogniem pod spodem. Od aktualizacji The Bog Witch surowe dania do pieca i wszystkie uczty przygotowuje się na stole do przygotowywania jedzenia (Food Preparation Table). Kamienny piec (Stone Oven) pojawia się po pierwszym przetopieniu żelaza i zbudowaniu stołu rzemieślnika, czyli po pokonaniu Moder, i piecze do czterech rzeczy naraz.
Zdrowie, wytrzymałość i Eitr
Każda potrawa ma swój główny atut, więc zestaw dobiera się do zadania:
- Zdrowie decyduje, ile ciosów Państwo wytrzymają. Na bossa i do walki wręcz z tarczą: dwie potrawy na zdrowie i jedna na wytrzymałość.
- Wytrzymałość zużywają bieg, skok, pływanie, unik, blok i atak. Do eksploracji, budowy i wydobycia: dwie potrawy na wytrzymałość i jedna na zdrowie.
- Eitr to zasób do magii z kosturów. Zapas Eitr daje wyłącznie jedzenie z Eitr, a odnawia się on podobnie jak wytrzymałość. Pierwszym takim jedzeniem jest surowy Magecap z Mglistych Ziem. Mag je dwie potrawy z Eitr i jedną na zdrowie.
Przed trudną walką warto zjeść świeże potrawy, bo zaraz po jedzeniu premia jest najwyższa. Nie trzeba też czekać, aż miejsce się zwolni: gdy ikona miga, wystarczy dojeść to samo danie. Kto na Popielnych Ziemiach głównie zwiedza i buduje, z Roasted Crust Pie, Scorching Medley i Spicy Marmalade ma 285 wytrzymałości przy 96 zdrowia.
Przepisy według biomu
„Kocioł 2” oznacza kocioł na poziomie 2, czyli z co najmniej jednym rozszerzeniem. „Piec” oznacza: przygotować na stole do przygotowywania jedzenia i upiec w kamiennym piecu.
| Biom | Potrawa | Zdrowie | Wytrzymałość | Eitr | Gdzie i z czego |
|---|---|---|---|---|---|
| Łąki (Meadows) | Cooked Deer Meat (pieczone mięso jelenia) | 35 | 12 | stanowisko do gotowania | |
| Łąki | Cooked Boar Meat (pieczone mięso dzika) | 30 | 10 | stanowisko do gotowania | |
| Łąki | Honey (miód) | 8 | 35 | na surowo | |
| Czarny Las (Black Forest) | Deer Stew (gulasz z jelenia) | 45 | 15 | Kocioł 1: pieczone mięso jelenia, jagody, marchew | |
| Czarny Las | Minced Meat Sauce (sos z mielonego mięsa) | 40 | 13 | Kocioł 1: mięso dzika, Neck Tail, marchew | |
| Czarny Las | Carrot Soup (zupa marchewkowa) | 15 | 45 | Kocioł 1: 3 marchewki, 1 grzyb | |
| Czarny Las | Queen's Jam (dżem królowej) | 14 | 40 | Kocioł 1: 8 malin, 6 jagód, daje 4 | |
| Bagna (Swamp) | Sausages (kiełbaski) | 55 | 18 | Kocioł 2: 4 Entrails, 1 mięso dzika, 1 oset, daje 4 | |
| Bagna | Black Soup (czarna zupa) | 50 | 17 | Kocioł 2: Bloodbag, miód, rzepa | |
| Bagna | Turnip Stew (gulasz z rzepy) | 18 | 55 | Kocioł 2: 1 mięso dzika, 3 rzepy | |
| Bagna i morze | Serpent Stew (gulasz z węża morskiego) | 80 | 26 | Kocioł 2: 1 grzyb, 1 pieczone Serpent Meat, 2 porcje miodu | |
| Góry (Mountain) | Wolf Skewer (szaszłyk z wilka) | 65 | 21 | Kocioł 3: 1 mięso wilka, 2 grzyby, 1 cebula | |
| Góry | Eyescream (lody z oczu) | 21 | 65 | Kocioł 3: 3 Greydwarf Eyes, 1 Freeze Gland | |
| Równiny (Plains) | Lox Meat Pie (pasztecik z mięsa loxa) | 75 | 24 | Piec: Lox Meat, Cloudberries, mąka jęczmienna | |
| Równiny | Blood Pudding (kaszanka) | 25 | 75 | Kocioł 4: 2 osty, 2 Bloodbags, 4 porcje mąki jęczmiennej | |
| Mgliste Ziemie (Mistlands) | Misthare Supreme | 85 | 28 | Piec: Hare Meat, Jotun Puffs, marchew | |
| Mgliste Ziemie | Honey Glazed Chicken (kurczak w miodowej glazurze) | 80 | 26 | Piec: 1 Chicken Meat, 3 porcje miodu, 2 Jotun Puffs | |
| Mgliste Ziemie | Fish 'n' Bread (ryba z chlebem) | 30 | 90 | Piec: 1 Anglerfish, 2 Bread Dough | |
| Mgliste Ziemie | Seeker Aspic (galareta z poszukiwacza) | 28 | 14 | 85 | Kocioł 5: Seeker Meat, Magecap, Royal Jelly |
| Mgliste Ziemie | Yggdrasil Porridge (kasza Yggdrasil) | 27 | 13 | 80 | Kocioł 5: Sap, jęczmień, Royal Jelly |
| Popielne Ziemie (Ashlands) | Piquant Pie (pikantny placek) | 105 | 35 | Piec: Vineberry Cluster, Asksvin Tail, mąka jęczmienna | |
| Popielne Ziemie | Mashed Meat (mięsne purée) | 100 | 34 | Kocioł 6: Asksvin Tail, Volture Meat, Fiddlehead | |
| Popielne Ziemie | Fiery Svinstew (ognisty gulasz wieprzowy) | 95 | 32 | Kocioł 5: 1 Asksvin Tail, 2 Vineberry Cluster, 1 Smoke Puff | |
| Popielne Ziemie | Roasted Crust Pie (placek z pieczoną skórką) | 34 | 100 | Piec: Vineberry Cluster, Volture Egg, mąka jęczmienna | |
| Popielne Ziemie | Scorching Medley (palący miks) | 32 | 95 | Kocioł 6: 3 Jotun Puffs, 3 cebule, 3 Fiddlehead, daje 3 | |
| Popielne Ziemie | Spicy Marmalade (ostra marmolada) | 30 | 90 | Kocioł 5: 3 Vineberry Cluster, 1 porcja miodu, 1 Fiddlehead | |
| Popielne Ziemie | Sizzling Berry Broth (skwierczący bulion jagodowy) | 28 | 14 | 85 | Kocioł 5: 3 Sap, 2 Fiddlehead, 2 Vineberry Cluster |
| Popielne Ziemie | Marinated Greens (marynowana zielenina) | 32 | 16 | 95 | Kocioł 6: 3 Sap, 2 Magecap, 2 Fiddlehead, 2 Smoke Puff |
Kilka uwag do tabeli. Kocioł pojawia się razem z pierwszą cyną z Czarnego Lasu, a marchew sadzi się kultywatorem, dostępnym po zdobyciu brązu i rdzennego drewna (Corewood). Serpent Stew z 80 punktami zdrowia jest mocniejszy niż najlepsze danie na zdrowie z Równin, Lox Meat Pie z 75, więc mięso z upolowanego węża morskiego warto zachować; upiecze je tylko żelazne stanowisko. Na Mglistych Ziemiach Jotun Puffs i Magecap według poprawki 1.0.14 po zerwaniu już nie odrastają. Według wiki można je za to posadzić kultywatorem, ale tylko na Mglistych Ziemiach.
Deep North (Valheim 1.0): według informacji o aktualizacji 1.0 ostatni biom dodaje ponad 20 nowych produktów spożywczych i trzy rośliny uprawne: Kale (jarmuż), Oats (owies) i Poteitr. Do tego dochodzą składniki takie jak Lingonberries (borówki brusznice), Moose Meat (mięso łosia) i Seal Blubber (tłuszcz foki). Nowe dania to między innymi Pancakes, Oatmeal, Meatballs and Poteitr, Seal Meat Soup, Meat In Bread, Pulled Bear i Smoked Moose Meat. Ich wartości nie są jeszcze wiarygodnie opisane na wiki, dlatego nie podajemy liczb. Przed zmianą zestawu warto sprawdzić opis przedmiotu w grze. Co jeszcze zmienia wersja 1.0, opisujemy w artykule o aktualizacji serwera do Valheim 1.0.
Uczty i kocioł
Kocioł zyskuje poziom za każde rozszerzenie zbudowane obok niego, maksymalnie do poziomu 6. Każdy poziom odblokowuje mocniejsze przepisy, więc rozbudowa zawsze się opłaca. Kolejność z wiki wynika z materiałów:
| Poziom | Rozszerzenie | Dlaczego w tej kolejności | Przykłady |
|---|---|---|---|
| 2 | Spice Rack (półka na przyprawy) | tanie, zwykle pierwsze | Sausages, Serpent Stew |
| 3 | Butcher's Table (stół rzeźniczy) | wymaga srebra z Gór | Wolf Skewer, Eyescream |
| 4 | Pots and Pans (garnki i patelnie) | wymaga m.in. czarnego metalu z Równin | Blood Pudding |
| 5 | Mortar and Pestle (moździerz) | wymaga czarnego marmuru z Mglistych Ziem | Seeker Aspic, Yggdrasil Porridge |
| 6 | Rolling Pins and Cutting Boards (wałki i deski) | wymaga Ashwood i Flametal z Popielnych Ziem | Mashed Meat, Marinated Greens |
Wersja 1.0 dodała kolejne rozszerzenie kotła, Smoker (wędzarnię). Miody pitne od aktualizacji The Bog Witch warzy się już nie w kotle, tylko w Mead Ketill.
Uczty (Feasts) pojawiły się w poprawce 0.219.13 (The Bog Witch). To duże posiłki, które działają dłużej i można je dzielić z innymi. Przygotowuje się je na stole do przygotowywania jedzenia z przyprawą od Bog Witch, handlarki z Bagien. Przyprawy sprzedaje stopniowo, na przykład Woodland Herb Blend dopiero po pokonaniu The Elder. Ucztę stawia się tacą do serwowania (Serving Tray), którą Bog Witch sprzedaje za 140 monet. Ustawiona uczta ma 10 porcji, a większość działa 50 minut.
| Uczta | Biom | Zdrowie | Wytrzymałość | Eitr |
|---|---|---|---|---|
| Whole Roasted Meadows Boar | Łąki | 35 | 35 | |
| Black Forest Buffet Platter | Czarny Las | 35 | 35 | |
| Swamp Dweller's Delight | Bagna | 35 | 35 | |
| Sailor's Bounty | morze | 45 | 45 | |
| Hearty Mountain Logger's Stew | Góry | 45 | 45 | |
| Plains Pie Picnic | Równiny | 55 | 55 | |
| Mushrooms Galore á la Mistlands | Mgliste Ziemie | 65 | niepotwierdzone | 33 |
| Ashlands Gourmet Bowl | Popielne Ziemie | 75 | 75 | 38 |
| Northern Morning Fare | Deep North | jeszcze nieopisane | jeszcze nieopisane |
Czy uczta się opłaca? Dla grupy tak: daje zrównoważone wartości, działa wyraźnie dłużej niż zwykła potrawa i z jednego przygotowania wychodzi dziesięć porcji. Na samego bossa mocniejsze są pojedyncze najlepsze dania, bo Piquant Pie daje 105 zdrowia, a Ashlands Gourmet Bowl 75. Według informacji o wersji 1.0 nowością jest też przyprawa do kupienia, Seasoning of the Gourd.
Najlepszy zestaw przed każdym bossem
Poniżej mocny zestaw na każdego bossa, złożony z potraw dostępnych na danym etapie. Sumy to premie tuż po jedzeniu, doliczane do wartości bazowych. Jak przywołać bossów i co jeszcze zabrać, opisujemy w poradniku Bossowie Valheim: kolejność i przywołanie.
| Boss | Trzy potrawy | Premia łącznie |
|---|---|---|
| Eikthyr (Łąki) | Cooked Deer Meat, Cooked Boar Meat, Honey | 73 zdrowia, 57 wytrzymałości |
| The Elder (Czarny Las) | Deer Stew, Minced Meat Sauce, Carrot Soup | 100 zdrowia, 73 wytrzymałości |
| Bonemass (Bagna) | Sausages, Serpent Stew, Turnip Stew | 153 zdrowia, 99 wytrzymałości |
| Moder (Góry) | Wolf Skewer, Serpent Stew, Eyescream | 166 zdrowia, 112 wytrzymałości |
| Yagluth (Równiny) | Lox Meat Pie, Serpent Stew, Blood Pudding | 180 zdrowia, 125 wytrzymałości |
| The Queen (Mgliste Ziemie), walka wręcz | Misthare Supreme, Honey Glazed Chicken, Fish 'n' Bread | 195 zdrowia, 144 wytrzymałości |
| The Queen, magia | Seeker Aspic, Yggdrasil Porridge, Misthare Supreme | 140 zdrowia, 55 wytrzymałości, 165 Eitr |
| Fader (Popielne Ziemie), maksimum zdrowia | Piquant Pie, Mashed Meat, Fiery Svinstew | 300 zdrowia, 101 wytrzymałości |
| Fader, zestaw zrównoważony | Piquant Pie, Mashed Meat, Roasted Crust Pie | 239 zdrowia, 169 wytrzymałości |
| Fader, magia | Marinated Greens, Sizzling Berry Broth, Seeker Aspic | 88 zdrowia, 44 wytrzymałości, 265 Eitr |
| Kall Fimbulbringer (Deep North) | zestaw na Fadera jako baza, uzupełniony daniami z Deep North według opisu w grze | brak potwierdzonych wartości |
Jeśli przed walką z Bonemass nie udało się upolować węża morskiego, zamiast Serpent Stew wystarczy Black Soup: razem 123 zdrowia i 90 wytrzymałości. Do jedzenia dochodzą mikstury z poradnika o bossach, na przykład miód odporności na mróz na Moder i Fire Resistance Barley Wine (wino odporności na ogień) na Fadera.
Wspólne gotowanie na serwerze dedykowanym
Na serwerze dedykowanym wszyscy gracze dzielą jeden świat. Kocioł, piec, pola i skrzynie należą do całej drużyny, więc gotowanie łatwo podzielić między osoby:
- Wspólna kuchnia: kocioł, kamienny piec i stół do przygotowywania jedzenia pod jednym dachem, a obok skrzynie ze składnikami. Prywatne zapasy trafiają do skrzyni osobistej (Personal Chest), która ma sześć miejsc i otwiera ją tylko właściciel.
- Stały kucharz: umiejętność Gotowanie (Cooking) skraca czas przygotowania i daje szansę na dodatkową porcję. Gdy gotuje zawsze ta sama osoba, umiejętność rośnie szybciej. Przy polach to samo dotyczy umiejętności Rolnictwo (Farming), która daje szansę na większy plon.
- Uczta przed bossem: 10 porcji wystarcza dla całej grupy. Od poprawki 0.219.16 kilku graczy nie może już zjeść tego samego podanego kawałka, a od 0.219.14 napoczęta uczta nie uzupełnia się po wylogowaniu i ponownym zalogowaniu.
- Zapasy dla wszystkich: każdy gracz ma własne trzy miejsca na jedzenie, więc przed wspólną walką trzeba ugotować porcje dla każdego.
Na serwerze Valheim w HostValues świat działa przez całą dobę, także wtedy, gdy Państwa nie ma w grze. Kto pierwszy wejdzie, może zebrać plony, ugotować kiełbaski albo rozpalić piec, nie czekając na gospodarza. Na jednym świecie gra do 10 osób, a każdy pakiet ma 2 sloty kopii zapasowych. Jak krok po kroku ustawić taki serwer, pokazuje artykuł Serwer dedykowany Valheim: konfiguracja.
| Gracze | Pakiet | Cena miesięcznie | Zamów |
|---|---|---|---|
| od 1 do 3 | Meadows: 4 GB RAM | €5,60 | Zamów Meadows |
| od 3 do 6 | Swamp: 6 GB RAM | €8,40 | Zamów Swamp |
| od 6 do 10 | Plains: 8 GB RAM | €11,20 | Zamów Plains |
Ceny z VAT, z możliwością wypowiedzenia co miesiąc.
Najczęstsze pytania
Ile potraw można jeść jednocześnie w Valheim?
Trzy i muszą to być trzy różne potrawy. To samo danie można zjeść ponownie dopiero wtedy, gdy jego ikona miga; wtedy premia i czas działania zaczynają się od nowa.
Co się dzieje, gdy w Valheim nic się nie je?
Postać nie umiera z głodu, ale ma tylko bazowe 25 punktów zdrowia i 50 wytrzymałości, bez Eitr. Do poważnej walki to za mało.
Jakie jest najlepsze jedzenie w Valheim?
Zależy od celu. Wśród potraw z potwierdzonymi wartościami najlepsze są Piquant Pie (105 zdrowia), Roasted Crust Pie (100 wytrzymałości) i Marinated Greens (95 Eitr) z Popielnych Ziem. Nowych dań z Deep North nie uwzględniamy, bo ich wartości nie są jeszcze wiarygodnie opisane.
Jak odblokować nowe przepisy w kotle?
Przepis pojawia się, gdy znajdą Państwo każdy rodzaj składnika. Wiele przepisów wymaga też wyższego poziomu kotła, więc obok niego trzeba budować rozszerzenia, takie jak Spice Rack czy Butcher's Table, aż do poziomu 6.
Co daje uczta w Valheim?
Uczta ma 10 porcji, działa zwykle 50 minut i daje zrównoważone premie, na przykład 55 zdrowia i 55 wytrzymałości w przypadku Plains Pie Picnic. Przygotowuje się ją na stole do przygotowywania jedzenia z przyprawą od Bog Witch i stawia tacą do serwowania.
Wynajem własnego serwera Valheim
Od €5,60 miesięcznie. Online w kilka minut, bez zobowiązań, z ochroną DDoS.
Jaki pakiet dla Państwa grupy?
- od 1 do 3 graczy: Meadows (4 GB), €5,60 miesięcznie
- od 3 do 6 graczy: Swamp (6 GB), €8,40 miesięcznie
- od 6 do 10 graczy: Plains (8 GB), €11,20 miesięcznie
Pierwszy raz w HostValues? Z kodem WELKOM10 otrzymają Państwo 10% zniżki na pierwsze zamówienie.