Paper 26.3, WorldEdit i Java 25: jak przenieść serwer na 26.3

Paper 26.3 jest stabilny od 11 października 2026 (build 175): pierwsze buildy pojawiły się 15 września 2026, w dniu premiery Minecraft 26.3, a kanał beta ruszył 28 września. Serwer 26.3 wymaga Java 25, a z popularnych pluginów (stan na 7 października 2026) WorldEdit obsługuje 26.3 w wersji beta, LuckPerms ma już wersje dla 26.3, a EssentialsX tylko buildy deweloperskie. Dla graczy Minecraft 26.3 „Wilderness Bound” to nowy jesienny las i opuszczone obozowiska, a dla administratorów serwerów lista rzeczy do sprawdzenia: Java 25, nowa domyślna whitelista, inny protokół i oprogramowanie serwerowe, które nie wszędzie ma jeszcze stabilną wersję. W tym artykule dowiesz się dokładnie, co musisz zrobić, aby bezpiecznie przenieść swój serwer na 26.3, jakie oprogramowanie już działa i jak uniknąć problemów.

Własny serwer Minecraft? W HostValues od €2,80 miesięcznie, online w kilka minut. Zobacz plany →

Co 26.3 zmienia dla serwerów?

Nowa zawartość to biom pstrokaty las (dappled forest) z topolami, struktura opuszczonego obozowiska, poduszki, łóżko ze słomy, schody i płyty z wełny i betonu oraz komendy /compute i /posteffect. Nowych mobów w 26.3 nie ma. Pełny przegląd znajdziesz w artykule Minecraft 26.3: co nowego.

Dla administratora najważniejsze są zmiany techniczne:

• Java 25 pozostaje minimalnym wymaganiem, tak jak od 26.1.
• Whitelista jest domyślnie włączona w nowo wygenerowanym pliku server.properties (więcej poniżej).
• Protokół 777: klient 26.2 nie połączy się z serwerem 26.3, chyba że na serwerze Paper działają ViaVersion i ViaBackwards.
• Datapacki i resource packi: format datapacków to 121.0, a resource packów 97.1. Starsze paczki mogą wymagać aktualizacji.
• Nowe chunki: nowy biom i obozowiska pojawiają się tylko w terenie, który nie był jeszcze wygenerowany. Gdy gracze ruszą na poszukiwania, serwer przez jakiś czas mocniej obciąży CPU i dysk. Zaplanuj zapas miejsca na dysku na świat i kopie zapasowe.

Java 25: co musisz wiedzieć

Od Minecraft 26.1 Java 25 jest minimalnym wymaganiem i dotyczy to również 26.3. Serwer na Java 17 lub 21 z wersją 26.x po prostu się nie uruchomi. Tabelę wszystkich wersji znajdziesz w artykule jaka wersja Java jest potrzebna dla serwera Minecraft.

Klient HostValues? Javę wybierasz w panelu gry przez obraz Docker w zakładce Startup (dostępne są wersje od Java 8 do 26). Nowe serwery startują na aktualnym obrazie z Java 25 lub nowszą. Starsze serwery mogą jeszcze działać na Java 17 lub 21: przed przejściem na 26.3 wybierz tam ręcznie obraz z Java 25.

Jeśli uruchamiasz Minecraft na własnym VPS lub serwerze dedykowanym, musisz ręcznie zainstalować Java 25. Na Ubuntu lub Debianie:

sudo apt update
sudo apt install openjdk-25-jre-headless

Na AlmaLinux lub Rocky Linux:

sudo dnf install java-25-openjdk-headless

Po instalacji sprawdź, czy aktywna jest właściwa wersja:

java -version

Powinieneś zobaczyć openjdk version "25.x.x". Jeśli pojawia się starszy numer, ustaw alternatywę za pomocą sudo update-alternatives --config java (Debian/Ubuntu) lub dostosuj ścieżkę w skrypcie startowym.

Uwaga na flagi startowe. Jeśli ręcznie podajesz opcje JVM do server.jar, sprawdź je przy przejściu na nową Javę. Flaga -XX:+UseG1GC nadal działa, ale stare opcje ze skryptów sprzed lat mogą być już nieobsługiwane. Usuń flagi, których nie rozpoznajesz, i przetestuj, czy serwer uruchamia się prawidłowo.

Whitelista domyślnie włączona

To zmiana, która w 26.3 zaskakuje najwięcej administratorów. W nowo wygenerowanym pliku server.properties ustawienie white-list ma teraz wartość true. Nowy serwer 26.3 wpuszcza więc tylko graczy, którzy są na whiteliście. Pozostali dostają komunikat, że nie są na liście.

• Chcesz zamknięty serwer dla znajomych? Zostaw whitelistę włączoną i dodaj graczy poleceniem whitelist add NazwaGracza w konsoli.
• Chcesz otwarty serwer? Ustaw white-list=false w server.properties i zrestartuj serwer.
• Aktualizujesz istniejący serwer? Zmiana dotyczy nowo wygenerowanego pliku. Mimo to sprawdź po aktualizacji, jaką wartość ma white-list.

Które oprogramowanie serwerowe działa z 26.3?

Nie każde oprogramowanie serwerowe ma od razu stabilną wersję. Tak wygląda sytuacja na dzień 7 października 2026:

Dla porównania: Paper 26.2 stał się stabilny 26 lipca 2026, ponad pięć tygodni po premierze 26.2. Paper 26.x wymaga co najmniej Java 25. W ogłoszeniu o 26.3 (26 września) PaperMC przypomina, że świata przeniesionego na 26.3 nie da się cofnąć do starszej wersji, i zapowiada, że w 26.4 opcje z plików konfiguracyjnych Bukkit, Spigot i Paper mają zostać połączone.

Wskazówka: chcesz od razu grać na 26.3 ze swoją społecznością? Zacznij od Vanilla lub Fabric. Paper 26.3 jest stabilny od 11 października 2026, więc możesz przejść, po prostu zamieniając server.jar. Twój świat i dane graczy pozostają nienaruszone przy przejściu z Vanilla na Paper. Na serwerze z wieloma pluginami najpierw sprawdź, czy Twoje pluginy mają buildy na 26.3, i zrób kopię zapasową (Java 25).

Aktualizacja świata z 26.2 do 26.3

Proces aktualizacji nie jest skomplikowany, ale wymaga przygotowania. Postępuj zgodnie z tymi krokami:

1. Zrób pełną kopię zapasową. To nie jest opcjonalne. Użyj zakładki Backups w panelu gry lub ręcznie skopiuj folder world/ (oraz world_nether/ i world_the_end/, jeśli je masz). Przechowaj kopię w innej lokalizacji niż sam serwer. Więcej o tym w poradniku o kopiach zapasowych serwera.
2. Zatrzymaj serwer. Zrób to przez panel lub komendą stop w konsoli. Nigdy nie wymuszaj zabicia procesu podczas zapisywania.
3. Zamień server.jar. Pobierz wersję 26.3 swojego oprogramowania serwerowego i zastąp stary plik. W HostValues wybierasz nową wersję w zakładce Versions.
4. Uruchom serwer. Pierwsze uruchomienie trwa dłużej niż normalnie, bo serwer konwertuje dane świata do formatu 26.3. Nie przerywaj tego procesu. Przy dużym świecie może to potrwać kilka minut.
5. Sprawdź logi i whitelistę. Zobacz, czy są ostrzeżenia lub błędy. Błędy dotyczące pluginów lub modów wymagają działania (patrz następna sekcja). Sprawdź też ustawienie white-list w server.properties.
6. Poproś graczy o aktualizację. Klient 26.2 nie połączy się z serwerem 26.3, chyba że używasz Paper z ViaVersion i ViaBackwards.

Nowy biom i obozowiska pojawiają się tylko w chunkach, które wcześniej nie były wygenerowane. Jeśli Twój świat jest już obszernie zbadany, gracze będą musieli podróżować daleko, aby znaleźć nową zawartość. Pstrokaty las generuje się w pobliżu zimnych biomów, więc tam warto szukać w pierwszej kolejności.

Chcesz zapobiec lagom, gdy gracze wchodzą na nowe tereny? Użyj pluginu Chunky (jest już oznaczony jako zgodny z 26.3), aby wygenerować nowe chunki z wyprzedzeniem. Ustaw granicę (np. promień 10 000 bloków od spawnu) i pozwól Chunky wykonać pracę, gdy serwer jest spokojny. To tymczasowo kosztuje dodatkowy CPU i przestrzeń dyskową, ale oszczędza Twoim graczom lagów podczas gry.

Ostrzeżenie: jeśli używasz niestandardowego generatora terenu, takiego jak Terra lub Iris, ten generator musi również obsługiwać 26.3. Sprawdź stronę generatora, zanim wykonasz aktualizację. Przestarzały generator może prowadzić do uszkodzonych chunków lub crashów.

Kompatybilność modów i pluginów

Przy dużej aktualizacji wersji wiele pluginów i modów przestaje działać. Wewnętrzny kod Minecraft się zmienia, a pluginy, które bezpośrednio z nim współpracują, muszą zostać dostosowane. Stan na 7 października 2026:

• WorldEdit obsługuje 26.3 w wersji beta 7.4.6-beta-02 z 24 września (Bukkit, Paper, Spigot i Folia oraz Fabric i NeoForge). Ostatnia stabilna wersja, 7.4.5, obsługuje najwyżej 26.2.
• EssentialsX nie ma jeszcze oficjalnego wydania dla 26.3: ostatnie, 2.22.0 z 31 maja 2026, obsługuje najwyżej 26.1.2. Wsparcie 26.3 trafiło 15 września do buildów deweloperskich, które pobierzesz na essentialsx.net.
• LuckPerms ma wersje dla 26.3 na Bukkit/Paper, Fabric i NeoForge (aktualna wersja: 5.5.87).
• ViaVersion i ViaBackwards obsługują 26.3 od wersji 5.12.0 z 18 września. ViaVersion wpuszcza graczy z 26.3 na starszy serwer, a ViaBackwards (razem z ViaVersion) graczy z 26.2 na serwer 26.3.
• Chunky jest oznaczony jako zgodny z 26.3.
• Lithium ma wersje dla 26.3 (Fabric i NeoForge) od 16 września, obecnie 0.26.2 z 28 września.
• Geyser: 15 października 2026 oficjalna lista obejmuje Javę 26.3 i Bedrock od 26.30 do 26.52. Najpierw zaktualizuj Geyser i sprawdź wymagania używanego oprogramowania serwera. Starszy serwer Java może wymagać ViaVersion. Konfigurację opisujemy w artykule Java i Bedrock razem z Geyser.
• NetherNet od Bedrock 26.60: Bedrock 26.60 jest zaplanowany na 27 października 2026. Potem gracze Bedrock nie łączą się już przez RakNet. Ustaw w konfiguracji Geysera w sekcji bedrock: wartość transport: nethernet i użyj najnowszego buildu ze strony geysermc.org/download. Build 1237 to minimum. Po premierze 26.60 zaktualizuj Geyser jeszcze raz. Ustawienia portu opisujemy w artykule konfiguracja GeyserMC.

Pozostałe pluginy i mody sprawdzaj pojedynczo:

• Mniejsze lub nieaktywne pluginy mogą w ogóle nie otrzymać aktualizacji. Sprawdź datę ostatniej zmiany na SpigotMC, Modrinth lub Hangar. Jeśli plugin nie był aktualizowany przez ponad sześć miesięcy, szansa na szybkie pojawienie się wersji 26.3 jest niewielka.
• Modpacki mają własny cykl wydań. Autor modpacka musi czekać, aż wszystkie poszczególne mody zostaną zaktualizowane, co może trwać tygodnie lub miesiące. Nie uruchamiaj serwera z modpackiem na 26.3, dopóki pack nie zostanie oficjalnie wydany dla tej wersji.
• Warstwy kompatybilności między NeoForge a Fabric mają własną oś czasu i nie zawsze obsługują najnowszą wersję Minecraft od pierwszego dnia. Jeśli od nich zależysz, sprawdź ich status osobno.

Praktyczna rada: przed aktualizacją zrób listę wszystkich pluginów i modów, których używasz. Sprawdź dla każdego elementu, czy dostępna jest wersja kompatybilna z 26.3. Brakuje czegoś, co jest niezbędne dla Twojego serwera? Poczekaj z aktualizacją, aż ten plugin lub mod zostanie zaktualizowany. Na wpół działający serwer jest gorszy niż stabilny serwer na 26.2.

HostValues: jak działa aktualizacja w panelu gry

Jeśli prowadzisz serwer Minecraft w HostValues, proces aktualizacji jest prosty:

1. Utwórz kopię zapasową. Przejdź do zakładki Backups w panelu gry i utwórz kopię. Większość pakietów ma 2 miejsca na kopie zapasowe. Poczekaj, aż kopia zostanie ukończona, zanim przejdziesz dalej.
2. Wybierz wersję i oprogramowanie. W zakładce Versions wybierz 26.3 oraz oprogramowanie serwerowe, na przykład Vanilla, Paper lub Fabric.
3. Sprawdź wersję Java. W zakładce Startup upewnij się, że obraz Docker ma Java 25 lub nowszą. Jeśli starszy serwer wciąż działa na Java 17 lub 21, wybierz obraz z Java 25.
4. Ponowne uruchomienie. Uruchom serwer przez konsolę. Pierwsze uruchomienie trwa dłużej z powodu konwersji świata.
5. Sprawdzenie. Przejrzyj output konsoli i ustawienie white-list. Wszystko działa prawidłowo? Gotowe. Widzisz błędy? Sprawdź, czy Twoje pluginy i mody są aktualne.

Natrafiasz na problem, którego nie możesz sam rozwiązać? Napisz do nas przez zgłoszenie do supportu lub na Discordzie. Wsparcie działa codziennie od 10:00 do 22:00 (czasu holenderskiego) i pomoże Ci z aktualizacją, niezależnie od tego, czy chodzi o konflikt Java, plugin, który się nie ładuje, czy świat, który nie konwertuje się prawidłowo.

Podsumowanie i lista kontrolna

Użyj tej listy kontrolnej, aby niczego nie przeoczyć:

• Sprawdź, czy Twój serwer działa na Java 25 (w HostValues: obraz Docker w zakładce Startup).
• Zrób pełną kopię zapasową świata i plików konfiguracyjnych.
• Zinwentaryzuj swoje pluginy i mody i sprawdź kompatybilność z 26.3.
• Wybierz odpowiednie oprogramowanie serwerowe: Vanilla i Fabric już teraz, Spigot przez BuildTools, Paper i NeoForge w wersjach stabilnych (od 11 października 2026), Purpur w buildach bez oznaczenia eksperymentalnego (od 13 października 2026, stan na 25 października 2026).
• Zaktualizuj server.jar i uruchom serwer. Nie przerywaj konwersji.
• Sprawdź whitelistę: na nowym serwerze 26.3 jest domyślnie włączona.
• Rozważ użycie Chunky do wstępnego generowania nowych chunków.
• Dokładnie przetestuj serwer i poproś graczy o aktualizację gry do 26.3.

Minecraft 26.3 przynosi do gry sporo nowej zawartości, a przy odpowiednim przygotowaniu Twój serwer będzie działać bez problemów na nowej wersji.

Najczęściej zadawane pytania

Czy jest już stabilny Paper 26.3?

Tak. Paper 26.3 jest stabilny od 11 października 2026 (pierwszy stabilny build: 175); wcześniej, od 28 września, działał kanał beta. Przy 26.2 od premiery do stabilnego Paper minęło ponad pięć tygodni.

Czy WorldEdit działa na 26.3?

Tak, ale w wersji beta. WorldEdit 7.4.6-beta-02 z 24 września 2026 obsługuje 26.3 na Bukkit, Paper i Spigot oraz na Fabric i NeoForge, a ostatnia stabilna wersja, 7.4.5, kończy się na 26.2 (stan na 7 października 2026).

Czy EssentialsX i LuckPerms działają na 26.3?

LuckPerms tak: ma wersje dla 26.3 na Bukkit/Paper, Fabric i NeoForge. EssentialsX nie ma jeszcze oficjalnego wydania dla 26.3 (ostatnie, 2.22.0, obsługuje najwyżej 26.1.2), ale wsparcie 26.3 jest w buildach deweloperskich od 15 września (stan na 7 października 2026).

Jakiej Javy potrzebuje Minecraft 26.3?

Java 25, tak jak każda wersja od 26.1. Minecraft 26.3 wyszedł 15 września 2026, a serwer 26.3 na Java 17 lub 21 się nie uruchomi. W HostValues obraz z Java 25 wybierasz w zakładce Startup.

Nie masz jeszcze serwera Minecraft? Zamów bezpośrednio w HostValues i graj na 26.3. Oferujemy zarówno hosting Java, jak i Bedrock, z panelem gry, w którym zmienisz wersję w zakładce Versions, miejscami na kopie zapasowe i wsparciem przez ticket i Discord.