Konfiguracja serwera Empyrion

Empyrion: Galactic Survival pozwala budować statki kosmiczne, eksplorować planety i przetrwać w rozległym wszechświecie. Z dedykowanym serwerem grasz ze znajomymi na własnych warunkach: Twój wszechświat, Twoje zasady. W tym artykule przejdziesz przez konfigurację od początku do końca.

Wymagania systemowe

Dedykowany serwer Empyrion potrzebuje następujących specyfikacji:

• 4 rdzenie CPU (gra wykorzystuje wiele wątków)
• Minimum 8 GB RAM (12 GB zalecane)
• 15 GB wolnego miejsca na dysku na podstawową instalację
• Windows lub Linux (przez Wine lub natywnie, zależnie od wersji)

Zużycie pamięci zależy w dużym stopniu od liczby załadowanych planet i rozmiaru struktur zbudowanych przez graczy. Duże bazy i kapitalne statki wymagają więcej RAM.

Instalacja przez SteamCMD

Zainstaluj Empyrion Dedicated Server przez SteamCMD za pomocą następującego polecenia:

app_update 530870 validate

Serwer jest instalowany jako anonymous; nie potrzebujesz licencji Empyrion na koncie Steam używanym w SteamCMD. Po pobraniu pliki serwera znajdziesz w katalogu instalacyjnym.

Konfiguracja

Konfiguracja serwera znajduje się w pliku dedicated.yaml. Tutaj ustawiasz najważniejsze parametry:

• ServerName: nazwa na liście serwerów.
• MaxPlayers: maksymalna liczba graczy (domyślnie 8).
• GameName: nazwa zapisu gry.
• CustomScenario: wybierz scenariusz. Domyślny scenariusz to "Default Multiplayer", ale dostępne są również scenariusze społeczności.
• DecayTime: jak długo opuszczone struktury pozostają.
• PlayerLoginParallelCount: ilu graczy może logować się jednocześnie.

Porty i sieć

Empyrion domyślnie używa następujących portów:

• UDP 30000 na ruch gry
• TCP 30001 na Telnet (zarządzanie w stylu RCON)

Otwórz oba porty w zaporze sieciowej. Telnet oferuje podstawowe zarządzanie serwerem: wyrzucanie graczy, wysyłanie wiadomości i zatrzymywanie serwera. Zabezpiecz dostęp Telnet hasłem w konfiguracji.

Scenariusze i wszechświat

Empyrion oferuje różne scenariusze określające wygląd wszechświata. Domyślny scenariusz generuje rozbudowany wszechświat z dziesiątkami układów gwiezdnych i planet. Scenariusze społeczności, takie jak Reforged Eden, dodają setki nowych planet, wrogów i blueprintów i są popularne na serwerach multiplayer.

Wybierz scenariusz przed pierwszym wygenerowaniem świata przez serwer. Późniejsza zmiana wymaga nowego świata. Scenariusze społeczności pobierasz z Steam Workshop i umieszczasz w folderze Content/Scenarios/.

Optymalizacja wydajności

Empyrion może stać się wymagający, gdy gracze budują duże struktury. Kilka wskazówek, aby utrzymać stabilną wydajność:

• Ogranicz rozmiar struktur: ustaw maksymalną liczbę bloków na strukturę w konfiguracji. To zapobiega sytuacji, w której jedna megastruktura spowalnia cały serwer.
• Limituj jednocześnie załadowane pola gry: im więcej planet i obszarów kosmicznych jest jednocześnie aktywnych, tym ciężej obciążony serwer.
• Planuj restarty: codzienny restart utrzymuje zużycie pamięci w ryzach.
• Używaj dysku NVMe: ładowanie pól gry jest intensywne pod kątem operacji wejścia/wyjścia. Dysk NVMe znacząco to przyspiesza.

Zarządzanie i konserwacja

Używaj Telneta lub zewnętrznego narzędzia do codziennej konserwacji. Znanym narzędziem jest EAH (Empyrion Admin Helper), który oferuje interfejs graficzny ze statystykami graczy, monitorowaniem czatu i zautomatyzowanymi zadaniami. EAH jest popularny wśród administratorów serwerów Empyrion i współpracuje z interfejsem Telnet.

Codziennie twórz kopie zapasowe folderu Saves/. Zapisy Empyrion mogą znacznie urosnąć (dziesiątki GB przy aktywnych serwerach), więc zapewnij wystarczająco miejsca na dysku na kilka generacji kopii zapasowych.

Gotowy do eksplorowania wszechświata ze znajomymi? Hosting VPS HostValues zapewnia moc i przestrzeń dyskową, których Empyrion potrzebuje.

Który scenariusz wybrać na serwer Empyrion?

Domyślny scenariusz to dobry start dla początkujących. Oferuje zbalansowany wszechświat bez nadmiernej złożoności. Reforged Eden to najpopularniejsza opcja społeczności, dodająca ogromną ilość zawartości, ale jest też bardziej wymagająca pod względem sprzętu serwera i może przytłoczyć nowych graczy. Zacznij od domyślnego scenariusza i przejdź na inny, gdy Twoja grupa będzie gotowa.

Ile miejsca na dysku potrzebuję?

Podstawowa instalacja to około 15 GB. Zapis gry rośnie w miarę jak gracze eksplorują i budują. Aktywny serwer z 10 graczami może po miesiącu mieć 30 do 50 GB danych zapisu. Licz na minimum 50 GB całkowitej przestrzeni dyskowej i monitoruj wzrost. Regularnie usuwaj opuszczone struktury za pomocą ustawienia decay, aby ograniczyć przyrost.

Czy mogę dodać mody na serwer Empyrion?

Empyrion obsługuje scenariusze i modyfikacje konfiguracji, ale nie ma tradycyjnego systemu modów jak Minecraft. Większość rozszerzeń przychodzi w formie scenariuszy społeczności i zmian w konfiguracji. EAH (Empyrion Admin Helper) dodaje funkcje zarządzania, których gra standardowo nie oferuje. Steam Workshop zawiera scenariusze i blueprinty, które możesz wykorzystać na swoim serwerze.